1797
布面 油畫
1989年作
簽名：朱德群 CHU TEN-CHUN.89
（背面）“Sommeil de la Terre” CHU TEN-CHUN 朱德群 1989
展覽：《Chu Ten-Chun》，Galerie Sylvie Lanel，Honfleur，1989年。
出版：《華裔美術選集Ⅱ朱德群》，臺北藝術家出版社，1999年。
Chu Tehchun (b.1920) Winter Sleep
Oil on Canvas
Dated 1989
Signed and dated; signed, entitled and dated on reverse
Exhibition: Chu Teh-Chun, Galerie Sylvie Lanel, Honfleur, 1989
Publication: Overseas Chinese Artists II Chu Tehchun, Taipei Artist Publication, 1999
97×130cm
RMB: 2,600,000-3,600,000
朱德群，1920年生于江蘇。著名旅法華人藝術家，法蘭西學院藝術學院院士。1935年進入國立杭州藝術?？茖W校學習西畫，師從吳大羽、潘天壽等，畢業后留校任助教，后又赴廣州中山大學執教。1944至1949年任教于南京中央大學工學院。1951至1955年任教于臺灣師范學院。1955年赴法國深造，之后定居法國。1997年、2000年法國外交部為朱德群策劃兩次亞洲巡回展，1997年法國政府授予其法蘭西藝術學院院士的榮銜，為學院成立二百多年以來首次將院士頭銜授予華裔藝術家。
Chu Tehchun was born in Jiangsu Province in 1920. He was admitted to Hangzhou Academic Art College in 1935 for the study of Western art under the instruction of Wu Dayu and Pan Tianshou and so on. Between 1944 and 1949, he was the teacher in Engineering College of Nanjing Central University and between 1951 and 1955 Taiwan Normal College. In 1955 he furthered his study in France and lived in Paris ever since as one of the most famous Chinese artists abroad. Respectively in 1997 and 2000, the Foreign Office of France organised two tour exhibitions in Asia for the artist, who was honored as an Art Academician of France in 1998, the highest honor ever received by any Chinese artist in the international art circle.
